Batwoman/バットウーマンシーズン1（ファースト・シーズン）

海外ドラマ「Batwoman/バットウーマン」シーズン1（ファースト・シーズン）についての情報やデジタル動画配信などについて解説しています。※動画配信等に関しては、次のページで公開しています。

日本でのデジタル配信は、2020年8月19日（水曜日）より開始されています。

ショーランナー（現場責任者）

・キャロライン・ドリース

登場人物（キャスト）

ケイト・ケイン（バット・ウーマン）/ルビー・ローズ（Ruby Rose）
ソフィー・ムーア/ミーガン・タンディ（Meagan Tandy）
ルーク・フォックス/キャムラス・ジョンソン（Camrus Johnson）
メアリ・ハミルトン/ニコール・カン（Nicole Kang）
アリス/レイチェル・スカーステン（Rachel Skarsten）
ジェイコブ・ケイン/ダグレイ・スコット（Dougray Scott）
キャサリン・ハミルトン・ケイン/エリザベス・アンワイズ（Elizabeth Anweis）

放送年

2019年

初回放送

2019年10月6日（土曜日）午後8時より米国放送開始。2020年3月13日、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックにより、製作は無期限に停止されている。製作の再開の場合は、随時ページを更新いたします。

全何話構成になるのか？

未定となっている。

各エピソード

第1話「未定」（原題：Pilot）米国放送日：2019年10月6日（日曜日）

ケイト・ケインは、ゴッサムの新しい自警団になる予定はなかった。ゴッサムは絶望の都市であり、ゴッサム市警察署は犯罪集団によって暴行されていた。ゴッサムでは、ジェイコブ・ケインとその彼が設立した民間警備会社の「The Crows」が都市を守っていた。数年前、ジェイコブの最初の妻と娘はゴッサム犯罪の銃撃戦で殺される。しかし、唯一の生き残った娘、「ケイト・ケイン」を安全のためにゴッサムから遠ざける。

その後、軍学校からの不名誉な退任と長年の残忍なサバイバル訓練を行うケインだったが、アリス・イン・ワンダーランドというギャングが、父親の会社の最高役員を誘拐することによって、父親と父親の警備会社を目標とするとき、ケイトは家に帰ります。ジェイコブは、自分の失われた家族とまだ苦労していますが、ケイト（彼がまだ持っている娘）を遠くにのける。しかし、ケイトは家族と街を助けるために、彼女は父親が嫌う一つのことである自警団にならなければいけない。彼女の思いやりのある義姉妹であるメアリー、またウェイン・エンタープライズの技術指導者であるルシウス・フォックスの息子であるルーク・フォックスの助けを借りて、ケイト・ケインはバット・ウーマンとして彼女の行方不明のいとこであるブルース・ウェインの遺産を引き継ぐ。

ソフィー（家族）のために炎をもやすケイトは、常に正気と狂気の間をさまよっている精神病のアリスの暗い陰謀と戦うために彼女の力のすべてを使う。社会正義への情熱と、彼女の心を話すための才能で武装したケイトは、バットウーマンとしてゴッサムの影のある通りを舞い上がる。

第2話「未定」（原題：The Rabbit Hole）米国放送日：2019年10月13日（日曜日）

ゴッサムに戻り、アリス・イン・ワンダーランドというギャングと影から戦うケイト・ケインは、15年前に妹の死を取り巻く出来事に悩まされ続けています。バットマンが戻ってくることを市が待ち望んでいる間、ジェイコブ・ケインと民間警備会社の「The Crows」は悪党の乗組員を倒そうとする賭け金を増やします。

ケイトは、ルーク・フォックスがバット・ウーマンの自警団の英雄にうっかり引き込まれたため、ブルース・ウェインの指導を引き続き求める。ソフィーとケイトはチームを組むことを余儀なくされ、メアリーはアリスの十字線に身を任せます。

第3話「未定」（原題：Down, Down, Down）米国放送日：2019年10月20日（日曜日）

バットマンだと思う人からの別の訪問を待ち焦がれているため、アリスはケイトを秘密で挑発するだけでなく、ジェイコブとキャサリンに照準をあわせる。ケイトは、いとこの幼なじみであるトミー・エリオットが訪れ、ブルース・ウェインよりも裕福であるという生涯の夢をついに実現し、ゴッサム全員が彼の成功を祝うことができるようにパーティーを開く。メアリーは、ソフィが彼女を保護するよう命じられる予想外の新しい親友をえる。

ルークとケイトは協力して、バットマンの兵器庫から貴重な武器を奪った可能性のある人物を見つけます。そして、バットウーマンが新しい敵に直面すると、ケイトは自分が新しい役割から立ち去るか、ゴッサムの新しい希望として包み込むことを完全に受け入れなければならないと気がつく。

第4話「未定」（原題：Who Are You?）米国放送日：2019年10月27日（日曜日）

街に輝くすべてのものに目を向ける新しい悪役。ケイトは、彼女自身の個人的な生活と、ゴッサムの保護者としての彼女の新しい役割のバランスを見つけようとする。キャサリンは、ケイン家の一歩先を行くアリスとの不愉快な出会いがあります。

バット・ウーマンは、ファン・ガールのメアリーに好意を求める訪問をする。一方、ジェイコブとソフィーは、囚人を追った人をつなぎ合わせようとする。ルークは、バット・ウーマンの武器の武器庫を微調整し続け、そのペアが歓迎されない訪問者を追跡するが、光沢のあるオブジェクトを奪うよりも不吉な計画を持っていることを発見する。

第5話「未定」（原題：Mine Is a Long and Sad Tale）米国放送日：2019年11月3日（日曜日）

アリスは、ジェイコブとソフィーが追跡しようとするとき、ケイトを事故の数日後の彼女の人生の悲しい曲がりくねった道に連れて行く。メアリーはキャサリンと口論になり、ウェイン・タワーでケイトを探しに行くが、代わりにルークの歓迎されない仲間となる。

第6話「未定」（原題：I’ll Be Judge, I’ll Be Jury）米国放送日：2019年11月10日（日曜日）

気がかりな死は、ゴッサムを動揺させ、市は新しい自警団の英雄に手を差し伸べている。ルークは、ケイトに打ち明けますが、ソフィーはジェイコブに特別な仕事を頼んでくる。アリスは、カトリーヌを自分の企みの一部とする邪悪な陰謀を続ける。バットウーマンは、メアリーのところに、また訪問します。

第7話「未定」（原題：Tell Me the Truth）米国放送日：2019年11月17日（日曜日）

ケイトとソフィーは、ケイトがかつての恋人をどれだけ信頼できるかを疑問に思う中、過去との和解をしなければならない。ケイトとルークは旧友との出会いがある。キャサリンがジェイコブの助けを求める中、メアリーはケイン家の運命と格闘している。アリスと新しい一団は、またしても極悪な計画にふけっていますが、彼女の動機は思った以上にひどいものだった。

第8話「未定」（原題：A Mad Tea-Party）米国放送日：2019年12月1日（日曜日）

ケイトとアリスは姉妹/宿敵のダンスを続け、アリスとネズミはこれまでで最も邪悪な計画を立てる。メアリーが、キャサリンを称える特別なイベントに、ケイトを招待し、ジェイコブがケイトを困惑させる決定を下す。

第9話「未定」（原題：Crisis on Infinite Earths: Hour Two）米国放送日：2019年12月9日（月曜日）

このグループは、レイの発明を利用して、宇宙を救う手助けをするために新兵を追跡する。モニターはアイリス、クラーク、ロイスに謎のクリプトニアンを探しに行かせ、ケイトとカラはブルース・ウェインを探しに出かける。さらに、ミアはサラに挑戦し、ロリーは隠れた才能を発見し、レックス・ルーサーは戻ってくる。

第10話「未定」（原題：How Queer Everything Is Today!）米国放送日：2019年1月19日（日曜日）

ゴッサムはバットウーマンの厄介な出会いに反応して忙しくなりますが、アリスはマウスとの究極の復讐を祝う。打ちのめされたメアリーはジェイコブ・ケインの裁判に焦点を合わせる。一方、ソフィーは思いがけない人から彼女の恋愛についてアドバイスを求める。彼らがゴッサムへの最新の脅威に取り組むとき、ルークはバットウーマンの秘密を守ることを優先し、ケイトはバットウーマンのアイデンティティを尊重するために彼女がやろうとすることを決めなければなりません…そして彼女自身も。

第11話「未定」（原題：An Un-birthday Present）米国放送日：2019年1月26日（日曜日）

ケーン姉妹の誕生日に、ケイトとアリスが過去の悪霊と闘い、思いがけない客がゴッサムに出現する。

第12話「未定」（原題：Take Your Choice）米国放送日：2020年2月16日（日曜日）

ケイトが二人の姉妹の間に挟まれているため、ルークとメアリーはベスの消耗性頭痛の原因を突き止める任務を負うことになる。来客がジェイコブに吉報を伝える一方、ソフィーは極限まで新しい役割を果たし、アリスは壊滅的な発見をする。

第13話「未定」（原題：Drink Me）米国放送日：2020年2月23日（日曜日）

新たな悪役がゴッサムに歯を食い込ませ、ホールドアップが堂々と公開される。ソフィーはしぶしぶ、バットウーマンに彼らとの交流が彼女のキャリアを危うくしかねないことを知って、距離を置くように要求する。

第14話「未定」（原題：Grinning From Ear to Ear）米国放送日：2020年3月8日（日曜日）

バットウーマンとルークは、ソーシャルメディアの達人をターゲットにした悪役の後を追っている。ソフィーは思いがけない母親の訪問を受け、メアリーはケイトを手伝うために専門知識を提供する。ジェイコブ・ケインはある好意を満たすためにアプローチされ、一方アリスは報復のための彼女の計画に集中する。

第15話「未定」（原題：Off With Her Head）米国放送日：2020年3月15日（日曜日）

アリスの暗い過去の多くは、ジェイコブが彼のわがままな娘を探しに行く間に、カートライトがケイトとねじれた物語を共有するときに明らかになります。メアリーとルークはベスを殺した犯人の手がかりを追っています。

第16話「未定」（原題：Through the Looking Glass）米国放送日：2020年3月22日（日曜日）

ケイトは、本能に疑問を持ち始め、ルークは動揺させるニュースを知る。アリスは特別な仕事で姉の助けを求める。

第17話「未定」（原題：A Narrow Escape）米国放送日：2020年4月26日（日曜日）

バットウーマンは、昔の悪役が再び現れ、ゴッサムの最も立ち上がった市民の英雄たちをテストするとき、新たな挑戦に直面する。アリスの限界が試される。

第18話「未定」（原題：If You Believe In Me, I’ll Believe In You）米国放送日：2020年5月3日（日曜日）

バットウーマンはルークとジュリアに、いとこの武器庫から最も重要な物の一つを回収するというおとり捜査を依頼する。アリスはアーカムの壁の中で彼女の不正な計画を練り続けているが、彼女は助けを必要とするジェイコブ・ケインから予期せぬ訪問を受ける。その間に、メアリーはケイトに自分を証明しようとする。ソフィーが同僚に近づくと、ケイトは昔の恋人と再会する。

第19話「未定」（原題：A Secret Kept From All the Rest）米国放送日：2020年5月10日（日曜日）

ゴッサムのインテリジェンスのメンバーが姿を消し始めると、司令官のケイン、ソフィー、およびカラスは、ゴッサムへの最も新しい殺人の脅威を探しに行く。その間、ケイトは誰かの裏切りに夢中になり、最も必要としている時に、彼女の周りのみんなの忠誠心に疑問を持ち始める。それで、ルークとジュリアが行方不明になったとき、バットウーマンは彼女の救助任務を展開するためにメアリーと元敵に頼らなければならない。一方、アリスはトミー・エリオットの協力を得て、妹も探している見つけにくいアイテムを入手する。

第20話「未定」（原題：O, Mouse!）米国放送日：2020年5月17日（日曜日）

ゴッサムの元ヒーローの一人が、スコアを決めるために彼の古い踏み場に戻った時、バットウーマンとコマンダーのケーンは共に守勢に立たされる。

その間に、アリスはついにバットウーマンを倒すことができるものを発見したが、彼女は飼い慣らされたマウスとハッシュに対する支配を失い、彼女の最も邪悪な自己のスパイラルに入り込もうとしている。

ルークは即座にアリスからバットウーマンを守る方法を見つけようとし、メアリーにはケイトがずっと必要としていた妹になるチャンスがある。新たな情報が表面化し、ジュリアはソフィーに糸を引いている人物について警告することを余儀なくされる。

そして最後のこう着状態で、ケイン司令官がバットウーマンとの戦いから撤退することを拒否したとき、ケイトは父親の選択に心を痛める以上の自分を見つけるかもしれない。

監督は、アマンダ・タッピング。

備考

・2019年7月4日、バンクーバーにて撮影開始。撮影は、2019年12月2日（月曜日）までの予定となっている。

・トミー・エリオットが登場し、彼は最終的に悪役「ハッシュ」となる。

・1960年代からテレビシリーズ「バットマン」でロビンを演じたバート・ウォードがカメオ出演する。

・サム・リトルフィールドは、不思議の国のアリスの一員として出演。